伝説によると、天上の王母の娘には7人の娘がいて、彼女たちは1人1人よりきれいだが、最もきれいで善良なのは末娘の7仙女だという。

　ある年、7人の姉妹が連れ立って人間界に遊びに行った。彼女たちは人間界の青い山と緑の水に魅了され、野の花を摘んだり、プールでお風呂に入ったりした。その時、七仙女は若者が破れた傘を持って歩きながら涙を拭くのを見て、苦い顔をしていた。彼女は村のおばさんになって、若者に会って、彼がどんな考えを持っているか見に行きました。

　この若者が董永だったのか。董永は貧しい書生で、もともと兄弟二人で暮らしていたが、兄嫁は気が悪く、分家を強要し、何も与えず、古い黄牛と破れた草の家だけを与え、董永は毎日黄牛と一緒に暮らしていた。しかし今、天下は干ばつで、種を植える種もなく、董永は涙を流して兄の家に種を借りに行きたいと思っていたが、兄嫁が同意しないのを恐れて、顔を心配して前に進んだ。

　その時、村のおばさんが彼の道を遮って、そして突然彼の体にぶつかった。村のおばさんは言った。「あなたはあなたの道を歩いて、どうして人の体にぶつかったのですか。董永は見上げると、きれいな娘で、恥ずかしくて顔が真っ赤になり、謝罪までした。しかし、この村のおばさんは許さないばかりか、彼と暮らさなければならない。董永は自分の耳を信じられないほど、自分が貧乏で、家には食糧が1粒もないほど貧乏だと言い逃れた。しかし、村のおばさんは「食糧がない。私はあなたと一緒に西北の風を飲んではいけない」と言った。董永は「私は貧乏だ」と言った。いい服が一枚もないといけない！」村のおばさんは言った。「じゃあ、私は古い服を着て、縫って、繕ってもいいですか？」董さんはいつまでも言うことがなくて、村のおばさんを家に連れて帰るしかなかった。6人の姉は7人の妹がひたすら人間の田園生活に未練を抱いて董永と一緒に暮らしたいのを見て、すべて名残惜しそうに妹に別れを告げて、天に帰った。しかし何日も待っていたが、娘が帰ってこないので、天兵天将を派遣して七仙女を捕まえることにした。

　この日、空は突然曇り、雷や稲妻、太鼓がドンドンと鳴り、ひとしきりの嵐が七仙女を空に吹き上げた。七仙女はしばらく自分と暮らしていた小屋を見て、思わず涙を流した。彼女は大声で叫んだ。「董郎よ、来年の春の暖かい日を眺めて、エンジュの木の下で子を渡して…」そう言って、天兵の天将に連れて行かれた。

　彼女の目に浮かんだ2滴のきらきらとした涙は人間の大地にこぼれ、1滴は南に、1滴は北に、南方に滴り落ちたのは、台湾の日月潭となった。北に滴り落ちたのは、長春逯家湾の浄月潭となった。両潭の水は、一日一月、人間の名潭秀水となり、人の間の天の深い縁を語っている。

　これは美しい伝説の物語にすぎないが、実は浄月潭は1934年に東北を占領した日本人が都市の飲用水を供給するために、低地の屯戸を移して、周りの渓水を真ん中に疎通して、今日のこの潭を形成して、水源地と呼ばれている。

　注：以上の物語は呉広孝、陳葵光監修の『関東観光文化叢書』の中で曹保明が編纂した『浄月山水』から選び、吉林人民出版社は2002年（1 SBN 7一206-01682-0）、一部の地方は削除された。出典『長春浄月潭志』。